Konferencja TEPIS 2024

W dniach 19-26 października 2024 roku odbyła się konferencja pt. „Tłumacz w (nie)bezpiecznym świecie”, zorganizowana przez Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS oraz Katedrę Językoznawstwa Niemieckiego. Wydarzenie zgromadziło specjalistów z dziedziny tłumaczeń i językoznawstwa, którzy omawiali wyzwania i zagrożenia stojące przed współczesnymi tłumaczami, szczególnie w kontekście dynamicznych zmian społecznych i technologicznych. Dyskusje dotyczyły między innymi roli tłumacza w kontekście globalnych kryzysów, bezpieczeństwa danych oraz odpowiedzialności zawodowej tłumaczy. Konferencja stworzyła przestrzeń do wymiany doświadczeń, wzajemnej inspiracji oraz refleksji nad przyszłością zawodu tłumacza w zmieniającym się świecie.

Konferencja spotkała się z dużym zainteresowaniem tłumaczy przysięgłych, specjalistów z branży tłumaczeniowej oraz językoznawców. Ponadto w ramach naszej współpracy z PT TEPIS w konferencji wzięło udział ponad 180 studentek i studentów naszej uczelni.

Komitet organizacyjny z UKEN Kraków:

dr hab. Artur D. Kubacki, prof. UKEN

dr Magdalena Łomzik

mgr Beata Podlaska